Noen bilder

Jeg følger Lukas’s stil og publiserer noen bilder fra de siste 2-3 måneder.

Publisert i Без рубрики | Skriv en kommentar

Folketro – Terjoshechka (Терёшечка)

Folketro forteller historie om gutten som hetes Terjoshechka. Foreldrene sine var gammel paret, og dem har ingen barn. Mora sin har tatt en logg og viklet annen i pledd. Hun har begynt å sange og lulle loggen. Loggen forvandlet seg i baby gutt, og gutt blir hetet Terjoshechka.

Han vokst opp a litt, og begynt å fiske. Onde heks jukset han og brakt han til hjem hennes. Hun vil steke Terjoschechka, og gikk ordre til dattera sin, Alena, å steke han. Etter på heksa gikk bort til gård. Alena sa Terjoschechka å sitte på stekeplate. Men han fortalt at han vet ikke hvordan sitte på stekeplate. Alena beviste dette. Når hun var på stekeplate, han trykket henne til ovn, og stengt ovndøra. Hun bli kokt, og han har gjemt seg i gård inn i tre.

I noen tid heksa kommer, åpner ovn og spiser dattera hennes. Etter det hun går ut i gård og begynner å rulle seg i gress, og sier “Jeg skal rulle, jeg skal rulle, etter jeg har spist Terjoshechka opp”. Terjoshechka svares “Du skal rulle, du skal rulle, etter du har spist Alena opp”. Heksa har sett han, og begynt å gnage trær hvor Terjoshechka setter. Hun var nesten ferdig, og han var veldig redd. Hvis vil hun griper han vil bli død.

Men gås flokk har flydd nærme. Han har spurt gjessene om de kan ta han med dem. Siste og minst gås tar han med, så han blir reddet. Gåsen har tatt han hjemme, og foreldrene hans var utrolig glede. De har bespiser sma gås og har bodd samme for lenge tider.

Denne folketro er a litt likende som norsk folketro om Smørbukk.

Publisert i Без рубрики | Merket med | Skriv en kommentar

Emanuel Vigeland Mausoleum

Italik er tatt fra Wikipedia.

Les videre

Publisert i Без рубрики | Merket med | Skriv en kommentar

Fortell hvor du bodd

Jeg bli født og vokst opp i Moskva, Russland. Denne er gammel hovedstad av Russland og USSR. Det var “andre hovedstad” i løpet av Russisk imperium, og den fakten er viktid for forståring av byens karakter og arkitektur. Jeg liker beste gammel del av Moskva, som var lagt før revolusjon av 1917.

Bymiljø var berørt forbi mennesker som bodd der. Og bodde der handelsmenn, provinsiell aristokrater og mer tradisjonell del av russisk samfunn, enn i Sankt-Petersburg. Sankt-Petersburg var alltid mest europeisk sted i landet, og “vindu i Europa”. Moskva var mest viktig byen for resten av landet. Denne provinsjonell stil var veldig viktig for overalt by.

Min favoritt del er sør av sentrum, denne område hetes Zamoskvorechye. Det betyr “område på andre side av Moskva elva”. Det er på grunn av eldst del av byen befinnes på nord side av elva, og Zamoskvorechye er på sør side. Denne er preget av 2-3 etasje stor bygninger fra midt 18-årshundre, stille gater, kanaler og noen parker. Det ligger mellom metro stasjonen “Paveletskaya” og “Novokuznetskaya” på grønne metro-linje.

Også finnes i denne område noen av mine favoritt bok butikker. Der finnes utrolig mange gammel og modern boker om humanitarisk fag, slik som historie, psykologi, kunst og språk. Fra denne boker og butikker kommer min første erfaring av lesning som glede, vett ekspandering ting og reise til drømme landet.

Publisert i Без рубрики | Merket med | Skriv en kommentar

Det er dårlig å bli syk, og det er bra å bli sunn

Jeg går rundt huset min, og ser skiltene av ødeleggelsen og stilleståending overalt. Servise hoper opp i oppvaskkum, det er mold i noen skåler, gulv er dekket med brød fliser, skitten tøy kryper ut fra kurv. Jeg kan gjøre ikke så mye om det. Fordi høyre hånd min er i gipsen, og jeg må bøyer ikke fingerene mine. Nei, det er feil. Jeg kan gjøre noen, men det tår 4 ganger mer tid. Og det er enkelt å bruke hele kveld med matrett oppvask. Denne situasjon trykke meg ned, og plutselig det er klar idet  krop er veldig svakt, og den er veldig enkelt å bryte.

Største glede min kommer om tirsdag. Jeg skal få min gipsen bort enn. Jeg har følt så bra i siste måned som vanskelig det er å bli handikappet, og å miste hånd. Og det er så enkelt å bli en av dem. Knvier skjærer fingerene like lett som kjøtt for eksempel.

Også det er som bli gammel – tinger son har vært så lett før (rydde opp, snøre sko, knappe skjørte eller ta på noen tøy), er plutselig mye vanskeligere. Sånn blir eventyrer med usikker følge. Plutselig tenker kommer om noen ytre omsorg. Og det er så deilig, når det er noen mennesker som er glede å hjelpe. Du begynner å verdsette hjelpe fra andre mennesker mye mer.

Men det er ikke så dårlig. Jeg skal få min gips bort i morgen, og liv skal bli vanlig en gang til. Jeg skrive det på grunn at jeg tror det er viktig å fastslå mine følelser. Ellers jeg vil glemmer alle om snart etter min hånd er fint.

Publisert i Без рубрики | Skriv en kommentar

Kort oppdattering

Jeg går på norskkurs nå, så jeg skal poste her tekster som skrives for kursen. Denne kan bli dumt, og å litt enkelt, men det er bedre enn ingenting, jeg tror.

Første teksten kommer snart.

Publisert i Без рубрики | Skriv en kommentar

Tilbake i Oslo

Etter to uker i New York jeg skal tilbake i Oslo imorgen.

Her er noen tinger som bli gjørt i New York og Boston i siste to uker:
Ser på Manhattan Sailing Club Tørsdag race mellom Honorable William Hall og Bayonne Bridge (mellom Staten Island og Jersey).
IMG_2640

Var på Shakespeare i Parken spille i Central Park (bilden er fra Battery Park):

I Boston var på St. Anthonius fest i italienisk område, North End. Ja, det er dollarene på reiper rundt St. Anthonius.
st anthony's feast @ north end

Det er bra, og jeg er glede å komme tilbake.

Vi sees i snart!

Publisert i Без рубрики | Skriv en kommentar

Hello world

Facebook vil at jeg ha minst enn inleggen i bloggen før jeg kan importere det. Så, her er det.
Jer er i New York nå, og vil bli her til slutt av Juli. Føles som i stein jungler: +35-40, regner alltid og skyskraper er alle rundt.

I helg vil til Brighton Beach, eller Lille Odessa som det hetes, vil prøve a fikk billeten til gratis “Shakespeare in the Park” spille. Også tenkt å ta en titt på utstillinger i MoMA og Metropolitan.

Hva skal du anbefale, utenfor vanlig turistiske programmen? Ting du har hørt om, gjørt seg selv, steder som vil være interessant a besøke? Vil gi en hint jeg trenger dem.

PS: Hvis du sier grammatiske eller noen andre språk feil – fortell til meg. Det er en av målene til at jeg har denne bloggen ;)

Publisert i Без рубрики | 4 kommentarer