Paradisbukta (without translation)

У меня есть одно любимое место в городе Осло. Там я читаю книжки, сижу на скамейке и смотрю на фъорд. Это всего лишь берег бухты на полуострове Бигдой (Bygdøy), он называется Райская бухта.

Особенно это место хорошо потому, что мне нужно сесть на велосипед и немного покрутить педали, чтобы добраться до него, от того отдыхать там всегда особенно хорошо. Это первое место, в котором я регулярно и сильно ощущаю насколько сильны простые радости тела, например гнать на велосипеде 20 минут подряд или махать топором пару часов. И пока что я не разу не был разочарован, поехав туда.

Примерно вот так выглядят эти места без движения (снял примерно час назад):

PS: Не далее чем сегодня выяснил, что от моего дома до бухты примерно 5 с половиной километров и еду в среднем со скоростью 17-20 километров в час, максимальная скорость была почти 40. Вот что GPS делает, ещё ворох бессмысленных цифорок.